Season 2 Episode 28: Exit Joris
Joris returns to apologize. Joyce shuts the door on him for good, with Cas standing right behind her.